音樂的舞台

我愛演奏, 且不知何時, 這似乎已成了一種生命的必須! 除了對音樂本身的熱情, 我還著迷於舞台那股難以言喻的魅力! 多年前, 看了芭蕾舞星瑪歌芳婷的一段專訪, 完全啟發了我:



我愛演奏, 且不知何時, 這似乎已成了一種生命的必須!
除了對音樂本身的熱情,
我還著迷於舞台那股難以言喻的魅力!
多年前, 看了芭蕾舞星瑪歌芳婷的一段專訪, 完全啟發了我:

‘I don’t know how many times I’ve been looking at this mirror (in Royal Opera House). I make up as Cinderella, Sleeping Beauty, for Swan Lake and many new productions created for me. I’ve never thought it’s a routine, because there is new charm of each performance. That’s the glamour of the stage, the glory of performance!’ (三十年來不知多少回在皇家歌劇院的這個鏡子前化妝為灰姑娘, 睡美人, 或天鵝湖奧羅拉公主, 但我從來不覺得演出是例行公事! 因為每場演出都有新的吸引力, 這就是舞台的魅力, 演出的光耀!)
當時的我還沒有太多的舞台經歷 ,但我帶著這句話,
在接下來這些舞台日子裡, 細細的咀嚼了她這話的真意...

對一個音樂家, 表演者而言, 似乎舞台就是她的家! 
雖說沒有舞台, 表演者就不存在,
但我時常覺得, 其實只要有表演者, 有觀眾, 就可以製造出各式各樣的舞台可能性
我非常喜歡在正統音樂廳表演, 因為在此 ,
音樂可以純粹為了臻至更完美的藝術境界而存在;
我也愛在非為演奏而設計的場地演出, 如同教堂, 學校劇場, 畫廊, 醫院, 所以當然也在自己的家中辦過小型表演! 音樂因此更能貼近觀眾, 或者能與不同場地交流;
除此之外, 在婚禮或葬禮演出總讓我感到音樂的特別意義! 此時音樂不為藝術本身而存在, 而是給予人們真切的祝福與慰藉~
但是如果可以的話, 我多希望能在大自然中演出, 享受音樂與大地的合而為一...
(為此夢想我自今年開始學長笛, 期待未來, 大自然也能是我的舞台!)

這些年來上過大大小小的演奏聽, 表演場, 有些曲目也不知演過多少回了!?
但每次上台前還是都帶著緊張又興奮的情緒,
因為在不同的場地面對不同的觀眾, 也面對著不同的自己,
我只希望能虔敬的傳達音樂, 與觀眾對話~
而每每當手指按下第一個音時, 現實世界就消失在我的世界裡,
這第一個音, 猶如一把利刃, 切開現實與夢境;
這第一個音, 更如同一把新鑰, 開啟新的窗台, 各有奇景!
而我在哪裡? 或許我也在手指所製造出的新的風景裡!
也許舞台的魅力就在這裡 :
儘管經過無可記數的練習, 我從無法完全確定將製造出什麼樣的風景?
每一次都是新的, 舞台真是充滿吸引力! 

Bruntsfield Golfing Club的歐洲外交音樂會
音樂會前試琴 琴腳很瘦站不穩  
經歷過各樣不同演出,
在愛丁堡有兩個舞台至今仍在我心中有十分特別的地位!
我大三那年, 在愛丁堡成立了長駐蘇格蘭的台北辦事處,
熱心的處長希望與駐蘇格蘭的其他歐洲使節們交流,
於是邀請我, 舉辦音樂餐會,
這地點是在愛丁堡的一個高級高爾夫球俱樂部(Bruntsfield Golfing Club)
在這典雅舒適的宴客廳中, 正式的餐會之後,
我面對著坐滿兩排長桌的各國大使與市長演奏,
其實就是一台不大的三腳鋼琴擺在餐會的長桌前, 沒有所謂的舞台’,
儘管我知道, 這場歐洲外交音樂會的重點不是音樂,
但音樂又似乎是這晚文化交流的開端, 所以我恭敬的坐下來為大家演奏,
曲目是我所熟悉的:史卡拉第三首奏鳴曲 (K.159, 9,87)
蕭邦的練習曲, 前奏曲第四, 馬祖卡舞曲, 第一號敘事曲,
彈到了激烈悲劇性的敘事曲, 我流動的熱情竟讓這台小琴震動不已!
我知道這琴, 這場地本來就不為演出而設, 但面對頭一回在站不穩的琴上演奏,
我想控制琴, 卻又不想因此而控制掉了原本想流出的戲劇張力,
看著它搖搖晃晃盡力的承載著我的音樂表達,
我在心裡為自己, 也為琴了捏了把冷汗...
這台不敷使用的琴卻為我製造了一次深刻的演出記憶~

除了這些曲目, 我還特別安排了一首蘇格蘭作曲家
Eddie McQuire的曲子 :A Scot in Far East(一個蘇格蘭人在遠東)
他將蘇格民謠巧妙的容入了茉莉花的曲調裡,
聽起來既東方 又有蘇格蘭高地風味,
最受在場的不論是東方人或西方人歡迎,
也許是最好文化交流的藝術呈現!

Veronica 與辦事處處長及愛丁堡市長夫婦,  Veronica與市長夫人
會後, 又是茶點, 看著各國大使熱烈的交流著,
再看著這台小琴, 我感到這舞台, 似乎化為文化交流的伸展台...
而令我驚訝的是, 許多大使前來與我討論音樂的內涵,
也紛紛告訴我他們小時後學習音樂的故事
藉由音樂會, 讓其他各國知道台灣在蘇格蘭的駐足,
沒想到這高爾夫球俱樂部製造了如此有意義的舞台!
德國大使與我討論樂曲

葡萄牙大使告訴我他的音樂故事

另一個特別的舞台是我在英國的第一場獨奏會
通常第一次都給人留下深刻的記憶,
但這場音樂會的獨特絕非只因為是第一次!
且儘管之後我經歷了各樣特別的舞台,
它還是在我內心倨有最無法取代的位置...

大一時, 參加貝多芬奏鳴曲比賽獲獎 ,
兩週後我接到一通電話: 
‘Hello I am Colin Kinsley, I am the president of the Chopin Circle in Edinburgh.
I heard your Beethoven performance in the competition, and I would like to invite you to give a recital in Chopin’s Residence on his death anniversary…’
(我是愛丁堡蕭邦協會的主席Colin Kinsley, 我聽了妳的貝多芬演出, 想邀請妳在蕭邦的逝世紀念日到他的愛丁堡故居獨奏...)
在電話的這頭, 我無形容那近乎凝結的幾分鐘...!
不知道這是神如何巧妙的安排, 我簡直不敢相信,
在英國的第一場獨奏會,竟是在蕭邦的故居!? 

在這通電話前我並不知道蕭邦曾住過愛丁堡, 
只知道蕭邦晚年曾受Striling女士的邀請在蘇格蘭巡迴過幾場,
我當然在電話中向Mr. Kinsley要了住址: Warrison Crescent no.11
在音樂會前已前往多回在外觀看: 這是一棟典型的愛丁堡灰色建築 ,
由大石頭砌成, 外型簡單, 只有幾個長型窗, 並沒有任何雕飾.
我一直在心中揣想內部到底為何模樣?
直到十一月十七日蕭邦逝世紀念日, 我終於能進到這屋裡,
提早幾個鐘頭到達, 除為了試琴外, 想好好感受這屋子的氣氛!
我緊張又興奮的按了門鈴, 仍不敢相信自己有此殊榮,
來到蕭邦的屋裡的彈他的琴演奏他的音樂!
蕭邦的鋼琴Bluthner
掛在牆上的肖像 蕭邦手搞及左手塑像
這是一間還活在十九世紀的歐洲客廳,  火爐燃著暖暖的溫度,
維多利亞式的椅子, 壁燈, 長窗簾, 及波斯地毯, 並非十分貴族式的華麗, 但是舒適又有氣質!
我沒先忙著試琴, 我看著牆上的蕭邦肖像,  凝視他的左手雕像, 也摸摸他的手稿...
在這樣的氛圍裡, 似乎就活在浪漫時期!

環視並感受這場景, 然後, 我走到琴前, 興奮的打開琴蓋 ~ Bluthner (德國的琴)
一排較現代鋼琴略扁的泛黃琴鍵呈現在我面前,
我先彈了蕭邦的最後一首C小調練習曲, 有如洶湧的海浪,
再試了具戲劇性的第一號敘事曲,
這時期的琴(fortepiano), 沒有亮麗的音響及大小聲的多樣性,
但較現代鋼琴更香醇且純粹, 音質本身有種溫暖的魔力,
其實十分適合彈巴哈與莫札特! 而蕭邦的音樂原本就承襲於巴哈與莫札特,
但他在精神性與細緻中多了浪漫的情緒.
於是我試了Mozart Sonata in K 282
彈著彈著, 我突然明白為何莫札特的音樂沒有太為誇張的強弱變化,
因為這樣的琴, 音質本身的美已足夠表達他不斷流動的細緻.
我想著一百五十多年前蕭邦曾住在這屋子, 他的手指也在這琴鍵上游走;
我想著他曾在這裡彈過什麼曲子? 肯定有Three Eccossai (三個蘇格蘭人)!

觀眾紛紛進場了, 全是蕭邦協會的會員
小小的客廳排滿椅子, 大約也只能容下二十人.
大家圍著琴坐, 專注聆聽, 這場景猶如十九世紀的沙龍音樂會!
我以莫札特開場, 下半場就全是蕭邦 !
有練習曲, 馬祖卡舞曲, 和第一號敘事曲 ,
我帶著些興奮與緊張, 但很專注的彈著. 也許因為下午試了琴許久, 感到很能與它連結, 心裡很踏實, 也就表現的很穩...
蕭邦協會的人們非常和善, 給予熱情的掌聲與回應,
有人告訴我:'真無法相信如此嬌小卻做出如此巨大的戲劇表情! 妳為何不當鋼琴家?'
另一位這麼開玩笑說: '請問妳的藝術史唸得和鋼琴彈得一樣嗎? 那神真是太不公平啦!'
我沒想到有這麼多的恭賀,  
直到主席Mr. Kinsley前來告訴我:'妳實在很有天份! 其實妳若願意每天練琴四至五鐘頭, 未來絕對可以成為職業鋼琴家!'
這第一次獨奏會經驗給了我非常美好的鼓勵,
之後大家紛紛到餐廳用茶點,
而我繼續留在這房裡,  端詳著這琴, 想著自己的演出,
且我發現, 其實, 我真的喜歡舞台, 因為我在之中找到自己...!

Veronica剛演出完還滿臉通紅
這是我在英國的第一場獨奏會, 此後蕭邦的家與他的琴成了我心中最特別的舞台! 儘管這是間只能容納二十人的小廳, 這小小的舞台卻開啟了我後來無限多樣的舞台, 且更重要的是: 似乎是蕭邦的心自一開始就帶領著我~
Veronica在倫敦家中的音樂會後
Veronica 寫於倫敦 4月29, 2006

Veronica的音樂舞台
大型的舞台:
與俄羅斯愛樂的台灣巡迴
看見音樂~結合舞蹈與視覺藝術的音樂會
深情 真情~ 鋼琴獨奏會
我在荷蘭做了一場成真的夢
教堂或演奏廳舞台:
一場秋天午間的鳴響
米蘭音樂會
與雪霏合演的威爾斯音樂會
音樂中的哥德式教堂
愛丁堡藝術節

特別的舞台:
皮耶左拉的倫敦狂想 
Woodhouse 的芭蕾音樂會




, ,   39 

You Might Also Like

39 comments

  1. 早安,Dear Veronica,音樂家能夠掌握不同的舞台來表演,的確是非常重要的,因為不同的場所,需要不同的力度,不同的表情.平常大家都習於在音樂廳演奏,而那是一個經過充分音響設計的場所.有時候我會幻想,一位鋼琴家在海灘上演奏,在懸崖邊演奏,在森林裡演奏,在草原上演奏,在水上舞台演奏.........那又會是怎樣的光景呢?一定有非常不同的體驗吧!

    回覆刪除
  2. Dear 慈瑩:在閱讀著您的文章初段時,讓我看到的好像,我初回為你們所寫的童話詩一樣的景色,沒想到這也是您的願望啊!真是有趣,昨日因為十餘日裡,未來問候,在倫跟平平的問候下,才發現這麼多日沒來,而在早晨寫了許多問候的話,這些時間總算盼到,過農曆年對主乞求的願望了,好在這等待的時間,我也沒荒廢觀察設計的書籍,否則就無法有勇氣接下,未來的工作,而這次的工作也對我是個挑戰,關於宗教類型的雜誌,除了所愛的基督教外,也有其他宗教,因為目前資料還沒收到,無法說個完整,倒是您真的用音樂,製造了一種無國界的演出,真心為您感到高興,最近可能大家都忙碌著,很少有時間來格子裡,在這月底時,平平與倫都在當晚留下感人的話,她們真的好可愛,最近我們三人有空,也會用msn連絡彼此,您的這篇文章相信能更鼓勵著她們,走在這音樂的路上,就算您仍無法回來,這裡的每一句話、每一個字,都會深深打動她們的內心,而對其他人更是,想到音樂的舞台,不知您是否看過海上鋼琴師,這部電影,終其一生都在他成長的船上,直到船被淘汰,他的生命也消逝,但是他的整個故事,與他詮釋音樂的方法,當我看十分動心,如果哪天您能回到這裡,演出一場森林的演奏會,那會是多美的一場景色,當然,我仍舊是在無人的地方,靜靜的聆聽著,也許有機會,也可以幫您的表演,事前做所有的設計喔,我指的是宣傳品及其他平面刊物,如果可能的話。

    回覆刪除
  3. 蕭邦的故鄉耶...真想去看看

    回覆刪除
  4. 再次的讚歎
    真是神奇

    =D> @};-

     

    回覆刪除
  5. 很高興看到台灣的音樂美麗大使
    用音樂做外交就沒有火藥味  也不要軍火味
    讓這世界在動人的心弦音樂中完成和平的任務
    真是令人感動   真希望有一天在台灣聽見你的演奏會

    回覆刪除
  6. Hey Veronica:

    I am so glad to hear from you and sorry for not being able to replay to you.
    How's your life recently? I bet you lead a happy life there! I know it is not easy to stay abroad but joyful, so take care. How long do you stay in Europe and where will you go back to Taiwan ? I live in Taipei . I hope I will have chance to invite you all coming over to my hometown and having fun with you in Taipei someday soon!!
     
    I usually think that you have good times in Europe . I believe that you are a fantastic lady and hope you'll have a wonderful life there! I’m so proud to be your friend and always support you!!
     
    Keep in touch
    Best Wishes,
    Wayne
      ;;)
     

    回覆刪除
  7. My Poem:
                 
    清晨第一道微風
    尋覓妳的芳蹤
    清晨第一道微風
    吹動妳我心中
    清晨第一道微風
    飄逸情生意動
    清晨第一道微風
    思盼山水相逢
    清晨第一道微風
    天枰雙子和平
    清晨第一道微風
    吹動妳我心中
    清晨第一道微風
    擁妳不再是夢
    清晨第一道微風
    吹動妳我心中
      ;;)

    回覆刪除
  8.                                                                            

    有空 請

    到我的精靈對話那一篇報到,謝謝!

    Good Day! :x

    Wayne

    回覆刪除
  9. =D> =D> =D>

    哈囉! 妳真的是台灣人的驕傲~希望你繼續為我們帶來更多的音樂饗宴~~
    我家大哥哥也有學琴真希望以後也能有此出色的成績~ :x

    回覆刪除
  10. 祝福妳永遠快樂 幸福 
    不布落格能傳聲訊多好 我們就可聽到妳的演奏了 
    妳在學長笛嗎 加油

    回覆刪除
  11. 音樂及數學是國際共的的語言 (航海家一號太空船,帶著Bach 的音樂及質數表,不停的向外太空發射. )為的就是要能向國際友人友好交流,你這次發揮專長,為國民外交盡力, 表現的不錯喲. :)

    回覆刪除
  12. Dear Veronica:
    當我逐漸年長,赫然發覺,台灣小孩失去的不僅僅是音樂。
    而是對生命的感動,與對情感的抒發。
    在接觸歐洲城市藝術氣息,與優雅文化的同時,我深深發覺這是歐洲與台灣的不同。
    音樂確時為生活帶來不與倫比的喜悅與感動。
    並豐富了生命,使心靈更加細膩。
    透過您對音樂的介紹,我受益良多。

    回覆刪除
  13. Dear my friend Veronica:
    在心儀音樂家的故居,甚而是曾流瀉他音符的琴鍵上彈奏,那感動絕非筆墨所能全然表達。好幸福妳曾經歷過。 O:-)
    音樂確實如同一把新鑰,不僅開啟演奏者的心靈,更透過演奏者的引領讓聽者同入情境。 :x
    欣聞妳目前在練習長笛這項樂器,願它能如妳所衷情,將音樂的展現突破空間的拘限。
    祝福妳在英倫生活一切順心~小玟 @};-

    回覆刪除
  14. 您對表演藝術的熱忱讓您成為這樣傑出的音樂家,
    最近我也跟我女友學點鋼琴,我是隨性亂彈的!
    要我一天花個四五個小時彈琴那是絕不可能的,
    期待台灣也能有世界頂尖的音樂家!
    就是您了! :D

    回覆刪除
  15. 嗯~我覺得幸福與幸運能在劍橋讀書,雖然不覺得劍橋如大多數人感覺好像很了不起怎麼樣的,她只是一座平常的學術單位,我在這邊做的事其實跟我在台灣做研究工作,都是做是一樣的事,設備可能還沒有台灣來得好、來得方便。
    可是呢,我感覺在劍橋最大的不同,光是能在這樣美麗浪漫的環境裡學習與生活就很棒了;在學院裡還能接觸不同領域的人(甚至是做文學或音樂的),激盪出很多火花、學術研究的靈感;以及在系上能與很多的大師們討論、學習、一起工作,在這裡的生活反而變得更簡單與樸實,可能這也跟英國往外的物質生活比較少有關。
    在劍橋快要兩年了,我很喜歡這裡的生活,畢業後我想我還會留在這裡做個一任的post doc,再看看哪個學校有缺人要我吧~

    回覆刪除
  16. 我來幫妳加油囉 給努力實現夢想的妳..... @};-

    回覆刪除
  17. 音樂閱讀 閱讀音樂2006年5月2日 下午1:42

    Dear Veronica:

    好久不見,這篇文章是我最感動的一篇。
    你在舞臺上的感覺,令人悸動的是你的身、心、靈合一,所以難以令人忘懷。
    好期待與你的碰面,也期待你更多的文章。

    回覆刪除
  18. 對一個音樂家, 表演者而言, 舞台就是她的家! 沒有舞台, 表演者就不存在,但在人生舞台上, 可以製造出無限的可能。能有那麼好的際遇,在兩個很特別的舞台演奏,令人稱羨。

    期盼來日再有新的演奏場合發表。

    回覆刪除
  19. Dear 慈瑩:這麼告訴您可能遲了些,昨日是平平的生日,當然的我跟倫以不同的方式,為她祝福著,倫以文章的方式,在她格子祝賀,我則選擇留言,及直接在msn為她祝賀著,我想您看到這消息,可能會怪我們沒告訴您吧!我也是深夜時倫告訴我,隔日是她生日,我才想到,她跟我家的小天使,是同個星座的,大概是大家怕您太忙,沒讓您刻意去知道此事,我是剛好過來,跟您提到這事情,對不起嘍!沒早些說這事情。

    回覆刪除
  20. Dear Veronica,
    舞台,的確很有魅力的.
    Once you are on the stage, you will know the magic power of the stage!
    "Tonight is my stage!" That was how I felt when I was Ernest on the stage by performing "The Importance of Being Ernest". Therefore, I can totally understand that feeling.
    It is wonder to see you new article. I may share one piano sonata of  D.Scarlatti and one piano sonata of  Baldassare Galuppi by Michelangeli at my blog recently.

    May you have wonderful days.
    Best regards,
    Trevor

    回覆刪除
  21. Don't you forget to let me know when you have your concert in London.

    回覆刪除
  22. 我拍了餘暉,歡迎來看看喔!

    回覆刪除
  23. 嘩,真是華人之光,如果要回台灣演出,記的要提前通知哦.....
    :)
     

    回覆刪除
  24. 很好奇妳彈蕭邦的那台Bluthner 跟史坦威或貝森朵夫或YAMAHA與KAWAI的頂級琴,哪種妳較喜歡 ? 也許各有各的特色 , 但妳能告訴我彈各種不同廠牌的琴在音色與彈觸上有何不同與感覺呢 :-/

    回覆刪除
  25. Dear Veronica
            感謝您來瀏覽本人BLOG
           歡迎隨時到訪留下隻字片語

    回覆刪除
  26. 聖城王子Moses~祝您平安喜樂2006年5月10日 下午7:16

    最親愛的音樂仙子姊姊平安
     
    可可小王子來看您了
    因為最近忙不過來
    沒什麼時間上網
    對不起啦
    您永遠是我們欣賞喜愛的音樂仙子
    也相信仙子姊姊 刻骨銘心 深入淺出的琴韻心聲

    使得每場演出都有新的吸引力
    音樂舞台因您更具魅力

    更因 主愛帶領您  演出中展現光耀絢麗

    回覆刪除
  27. Dear 慈瑩:連個數日,忙在稿子裡,雖是很鄉土的稿子,不知客戶看了,我簡單的編排,是否感到滿意(我可是很用心的喔),今天頭一回繳初稿,是說不知這客戶,算是迷糊還是忙昏頭,第一次碰面當天,神情與感覺比我還緊張似的,年紀還比我大的許多,我想如果這客戶真是如此個性,想必過去找的設計師,都是騙過他吧,否則,他就不會一找再找,也或許是偽裝的個性,總之,本來當天,他有找另一位朋友,要我做文宣品,也就是傳單,我很直接的說,這種冤妄錢少花吧,事後想想,我想天底下只有我,這個笨蛋會如此對客戶吧,不過這就是我,當然,我也可以馬上答應,但是我拒絕這種東西,除了浪費對方的錢,也浪費我的時間,呵呵呵!對了,近來好嗎?想必課業與演出很忙吧,這個時間大家都忙好一陣子了,沒太多空閒在這格子裡,趁這個空檔的晚上,跟你問好!

    回覆刪除
  28. 剛剛才專程去聽盧耿鋒(格友,您應該還有印象的)的獨小提琴獨奏會,最後謝幕時,雖然是男兒,情緒激動之時,熱淚依然奪框而出,叫人感動萬分!   誠如我先前所說的,國內優秀的音樂家及新秀也需要舞台及掌聲,我會繼續支持他們,當然也包括您.
    p.s.該有10餘年沒進台北國家"演奏廳"了,由於只有四  五百個座位,感覺是如此貼近演奏者.如果有朝一日您在這舉辦獨奏會,台下聽眾對台上的您來說,恐將無所遁形,那我恐怕不敢出席了!   :(

    回覆刪除
  29. 你為台北辦事處演奏的 外交音樂會那一段 竟然使我好感動....辛苦你了 也謝謝你 @};-

    回覆刪除
  30. Veronica,

     
    從每張照片中都不難被妳特有的甜美笑顏吸引. 妳的文筆和心境更是如曠野中的清泉... 令人有遠離塵囂, 脫離世俗之感.
    我熱愛音樂, 特別是鋼琴, 卻在所有師長都誇讚我是天才的小學五年級時突然放棄了.... 這是我此生唯一後悔的決定.
    請忠於自己的選擇, 熱愛自己的所愛.  祝  幸福 快樂 !
     

    回覆刪除
  31. @-) 我的媽媽咪呀~你跟;蕭邦居然長的有點像...

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈    有嗎? 真的嗎? !!! @-)

      刪除
  32. 你不覺得妳的某個側面超像的

    是巧合嗎?但我真的覺得很像...


    起碼有三分吧~最近都不用音樂會了嗎?

    期待妳的新發表會

    回覆刪除
  33. 還好琴沒事也替妳緊張一把。。。好棒的經歷!
    Really proud of you!  Enkoy your sharing.....
    六月我在美國有一個月画展有空來逛逛!
    Be blessed,
    From Ruth @};-

    回覆刪除